Продавец пожаловалась мне на палку.

[Vega]

Почтовые расходы по факту оказались дешевле на 2,5 доллара.
продавец пыталась вернуть мне их, но не получилось. Прислала письмо.

I have tried to refund you the ?2.50 but unfortunately Paypal are not allowing me to do so I have copied and pasted the comments from Paypal as stated below : -
Currently PayPal accounts in Russia are only able to send payments. This recipient is not eligible to receive funds.
I have never come across this before !
Many Thanks
Pat

перевод : Я попытался вернуть Вас? 2,50 Paypal но, к сожалению, не позволяет мне сделать это я скопировал и вставил комментарии Paypal, как указано ниже: - В настоящее время PayPal счета в России, могут только отправлять платежи. Этот получатель не имеет права на получение средств. Я никогда не сталкивалась с этим раньше! Большое спасибо Пэт

Бог с ними 2,5 долларами, но я не поняла почему не получилось у нее. Мне несколько раз возвращали деньги на палку продавцы с ибея, тоже мелкие суммы, кто рефаунд (сами без диспута), раз также излишек от почтовых расходов.

 

[grammy]

Не получилось, потому что она пыталась вам отправить деньги, а не сделать частичный рефунд.... Если бы она нашла вашу транзакцию, там есть кнопка рефунд, ввела бы 2.50 и все бы получилось

 

[ValNet]

там есть кнопка рефунд, ввела бы 2.50 и все бы получилось

Vega2, это и продавцу выгоднее, чем перевод делать - так ей часть комиссии возвращается.

 

[Vega]

grammy
ValNet
Спасибо за разъяснения.
Продавец, как поняла, просто иногда продает что-то ненужное :(
и видно всех нюансов не знает,
на всякий случай постараюсь перевести ваши пояснения и отправить ей.
Я-то написала что не получилось да и не надо, но вдруг ей когда-то пригодится.

 

[ValNet]

Vega2, отправьте ей такую картинку: https://www.ebay-forum.ru/phpBB2/download.php?id=4470

 

[Vega]

отправьте ей такую картинку:

Ага, спасибо, отправила вслед за письмом а-ля "река пошел купаться" :(
но думаю поймет, впрочем напишет, она такая милая

 

[ValNet]

Vega2, рыбак рыбака поймёт. :(