Проблема с покупателем из Португалии

[Elya999]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. У меня купил португалец лот и написал мне такое письмо. Не пойму, о чём он пишет, что за банковский номер?


Он пишет:
Hi Just realized now that I have balance in PayPal Please let me provide your NIB - Bank Identification Number and your name to make a transfer.

Я пишу:
Hello! I sent the Invoice to you. Please pay this invoice with PayPal.
What is Bank Identification Number - I don't know. All of my buyers payed the Invoices early.

Он пишет:
Hello... I explained to you that I have only just seen my spending PayPal balance . NIB is, in Portugal, the account number that allows us to make transfers. I have other credit cards to pay your order by bank transfer. I usually pay for the items I buy immediately as you can see by my feedback-profile.
Пишу с телефона, так что простите, если будут ошибки. Очень неудобно.

 

[kamikaje]

Он хочет оплатить банковским переводом с Paypal, только не понятно почему. Может он думает, что Вы тоже в Португалии?

 

[Elya999]

Он хочет оплатить банковским переводом с Paypal, только не понятно почему. Может он думает, что Вы тоже в Португалии?

Нет, он знает, что я из России. Он мне ещё писал, что неоднократно покупал такие же товары у русских и украинцев. А как осуществить этот перевод? Это возможно? И что за номер? Я не понимаю, почему он не платит обычным способом.

 

[poljma]

Может у него нет РауРал аккаунта?

 

[kamikaje]

Elya999, судя по результатам поиска, NIB это что-то вроде номера счета. Покупатель хочет оплатить Вам путем банковского перевода со счета в PP (причем, как я понимаю, не платежом, а выводом средств с PP баланса) или кредитной карты. Объясните ему, что Вы принимаете только платежи через PP и никак иначе.

Ссылку на покупателя можете в личку кинуть?