Проблема с языком...

[ALCOHOL]

на немецком аукционе очень хорошиэ цени на мобилки но я не знаю немекого языка... можно как то зменить интерфейс на english ????????

 

[NeviDimka]

Ну можно открыть тот же лот на ebay.com. Только зачем? Описание-то все равно останется на немецком!

Посмотри здесь: https://www.ebay-forum.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=3376

 

[R@dzik]

на немецком аукционе очень хорошиэ цени на мобилки но я не знаю немекого языка...

Как говорят: проблемы негра шерифа не ...
Учи немецкий иль, на худой конец, воспользуйся переводчиком...

 

[regent]

на немецком аукционе очень хорошиэ цени на мобилки но я не знаю немекого языка... можно как то зменить интерфейс на english ????????

А разве такие ли уж хорошие? Я тут полазил в поисках и решил, что может быть здесь дешевле будет купить (учитывая доставку, руссификацию)... Конечно, может если оптом как, или какие поломатые там... незнаю... Че-то не пойму все-таки, если я хочу новый мобильник купить (не супер дорогой), eBay рулит, али нет?

 

[R@dzik]

regent, Если не супер новой модели, а ещё и б/у (без батереи, зарядки, слегка потрёпанный, ещё какие-то минимальные дефекты), то ИМХО сэкономить слегка можно. А если повезёт - то и не слегка...

 

[regent]

Но ведь на б/у и в Москве сэкономить можно!

 

[R@dzik]

Можно. А ты подумай, что лучше:
продавец :arrow: ты
или
продавец :arrow: посредник (читай московский барыга) :arrow: ты.
По идее первый вариант лучше, но минингита ойойой... Выбирай сам...

 

[ALCOHOL]

а как открыть етот же лот на ebay.com????

 

[ALCOHOL]

regent, ну да но если взять русыфикацыю на себя если хорошо поискать то можна найти много полезной литератури по рус.
ну а софт можно тоже найти так ето не так уж и сложно :evil: :twisted:

 

[Ebayer]

а как открыть етот же лот на ebay.com????

давай подумаем логически?

 

[Arist]

Translate.ru - forever!! :shock:
Изучил английский довольно хорошо :wink: , а на немецкий нет ни сил ни желания. Тем не менее, неплохо работаю и на немецкой платформе.
Вот только для переписки с хозяином телефона - translate.ru - не прокатит.. Тут надежда на друзей, учителей или на линк с этого форума.. :|

 

[Spartak]

на немецком аукционе очень хорошиэ цени на мобилки но я не знаю немекого языка... :shock: можно как то зменить интерфейс на english ????????

Судя по тому, как быстро ты выучил русский, проблем с освоением языков у тебя нет. )))

сорри за оффтоп

 

[Vl@d]

ALCOHOL поставь себе на комп переводчик, к примеру ПРОМТ :shock:

 

[kavlagen]

Можно. А ты подумай, что лучше:
продавец -ты
или
продавец - посредник (читай московский барыга) - ты.
По идее первый вариант лучше, но минингита ойойой... Выбирай сам...

так, получается ему без посредника с ебэя можно торговать, из-за границы, а я из России кому-то только через посредника должен продавать? NO PASARAN!!!

 

[bos]

kavlagen, продавай без посредника, ведь тебе их никто не навязывает - если только сможешь конечно...
А вообще-то прежде чем писать о чем-то неплохо бы ознакомиться с темой. Вопрос на засыпку:
Какой самый распространенный способ платежа на еВау?

 

[Arist]

regent, ну да но если взять русыфикацыю на себя если хорошо поискать то можна найти много полезной литератури по рус.
ну а софт можно тоже найти так ето не так уж и сложно

Еще одна проблема, это нерусифицированная клава..
Если клава сменная - No problem!!
А ежели нет??
Народ не особо любит набирать СМС'ки на клаве без русских символов :!:
Есть какие-нибудь идеи??

 

[kavlagen]

kavlagen, продавай без посредника, ведь тебе их никто не навязывает - если только сможешь конечно...
А вообще-то прежде чем писать о чем-то неплохо бы ознакомиться с темой. Вопрос на засыпку:
Какой самый распространенный способ платежа на еВау?

Bos, ну засыпал, ну зверь! Чувствую себя, как Саид. Я понимаю, что америкосам РР нравится, но если, теоретически можно начинать без посредника, то можно и попробовать, к посреднику же всегда можно обратиться.

 

[bos]

kavlagen, офтоп!
На эту тему есть топик Хочу работать на eBay без посредника
Хочешь писать, пиши там.
P.S. Пробовать можно все...