Пришел брак

[Riga]

Вобщем купил эти весы http://www.ebay.com/itm/15058447137...X:IT&_trksid=p3984.m1439.l2649#ht_2018wt_1163
Оказались бракованными, цифры не видно (только если смотреть под углом <45)
написал продавцу о проблеме, он ответил: "Will send the other one to replace"
Что он имел ввиду, вышлет новые, или мне придется отправить их назад?
Назад слать вообще не вариант, лучше уж часть денег вернуть
Пока отзыв не ставил, с покупки прошло 30 дней

 

[zer001]

Riga
я бы на вашем месте просто переспросил у продавца нужно ли вам их отправлять ему обратно.

а батарейки смотрели, может просто заменить нужно?

 

[Alex_Striker]

не понимаю, почему простейшее предложение

Will send the other one to replace

вызвало настолько большие трудности перевода, что пришлось открывать новую тему

"вышлю другие на замену"

 

[Soorin]

Alex_Striker
Да уж. Даже гугл даёт понятный перевод с этой кривой фразы.

Riga
Вам пришлют ещё одни на замену.
Вы, к стати, батарейки пробовали нормальные вставить?

 

[Riga]

Всем спасибо. Батарейки менять пробовал, проблема именно в дисплее. Даже если на него надавить, то цифры видно. Что-то не плотно там.
вот видео кому интересно

а так весы отличные

 

[JIu3a]

10 минут на понимание как оно разбирается + 5 минут на устранение неисправности.