Предостережение по продаже книги на немецком ебэе

[Ingryda]

предостережение по продаже книги на немецком ебэе

Я выставила бэушную книжку на немецком ебэе. Они приняли лот, но в конце высветилось вот такое предостережение. Может, кто-то в курсе, проясните:

Hinweis f

 

[Monkey]

translate.ru вам в помощь

 

[Дядя Федор]

Ingryda, это предупреждение не касается лично вас. Просто до вашего сведения доводят, что по правилам аукциона новые книги разрешается ставить только по BIN по установленной цене.

Если же книга б/у, то это на неё не распространяется.

 

[Ingryda]

Спасибо. Я так и подумала (и перевела, конечно), но решила спросить на всякий случай (мало ли какие капканы расставлены на ебэе..)