Подскажите плиз, не совсем понимаю что делать

[kabanera]

Извините, даже не знаю как назвать тему.
Выиграл аукцион. Оплатил. Продавец прислал следующее письмо:
Do to paypal processing ...the payment wont clear until 3/5/2012 do you want to wait or do you want a refund
Понял только что продавец спрашивает, буду ли я ждать или вернуть деньги.

Переводчик это письмо переводит не понятно.
Подскажите пожалуйста, что написал продавец и что мне в этой ситуации делать? Возвращать платеж или продавец обязан таки выслать лот?

 

[InterceptorKZ]

Наверное прод новичок, сразу ему денег не дают. Думаю вряд ли вы захотите ждать до 5-го марта.

 

[николай!]

Возвращать платеж или продавец обязан таки выслать лот?

А это уже на ваше усмотрение,если лот нужен-то ждать.Хотя в такой ситуации лучше всё-таки забрать деньги и поискать другой идентичный лот.

 

[dacota]

я бы делал рефаунд. если у него уже тут проблемы, то неясно, что ещё появится при оформлении посылки и куда она вообще уедет.

 

[kabanera]

Спасибо всем за ответы. Вообще странно, у прода 446 отзывов 100% положительных. Между возвратом и ожиданием я выберу возврат конечно, просто я не совсем понял смысл письма сначала. А разве прод новичок, которому палка не дает снять деньги 21 день, не обязан в любом случае выслать лот и ждать пока палка ему откроет доступ?

 

[николай!]

А разве прод новичок, которому палка не дает снять деньги 21 день, не обязан в любом случае выслать лот и ждать пока палка ему откроет доступ?

Обязан!Но может его не устроила цена за которую выиграли лот(расчитывал на большее),он расчитывает на то что вы сами захотите отказаться от сделки.

 

[kabanera]

Отсюда вопрос. Может я что-нибудь могу ему написать? Типа, высылай, ты обязан. Хотя, как я понимаю, я ничего не могу сделать, только выбирать из того, что он мне предложил. А может он вообще врет, просто по тому, что не устроила цена, или лень отправлять в Россию, хотя согласился в обсуждении.

 

[николай!]

Может я что-нибудь могу ему написать? Типа, высылай, ты обязан.

Хотя, как я понимаю, я ничего не могу сделать, только выбирать из того, что он мне предложил.

Вот сам на всё и ответил!

 

[SergZZZ]

Обязан!Но может его не устроила цена за которую выиграли лот(расчитывал на большее),он расчитывает на то что вы сами захотите отказаться от сделки.

Мне несколько селлеров в подобных случаях рассказывали сказки типа "потерял.. вот он только что лежал на столе и нет его.." )))))))

 

[kabanera]

В общем пока веду с продом переписку на повышенных тонах. Не то что бы лот мне так сильно нужен, из принципа. Он пишет, что палка на 3 недели задержала платеж, что бы перевести сумму в его валюту, т.е. в доллары. Смешно аж стало.

 

[SergZZZ]

В общем пока веду с продом переписку на повышенных тонах. Не то что бы лот мне так сильно нужен, из принципа. Он пишет, что палка на 3 недели задержала платеж, что бы перевести сумму в его валюту, т.е. в доллары. Смешно аж стало.

Сказки все это. Я себе не порчу нервы. Соглашаюсь на расторжение и получаю свои деньги обратно. Чего и Вам советую

 

[kabanera]

Продавец сдался.
Первое письмо:

Do to paypal processing ...the payment wont clear until 3/5/2012 do you want to wait or do you want a refund

Последнее письмо:

You misunderstood me ..i was simply saying that its gonna take the item to the post office today ...Paypal will not release the funds until i ship the item or 3/5/2012 ...You have nothing to worry about ... i was just updating you !!!

Добавлено спустя 1 ч. 37 мин. 28 сек.
О, прод уже отправил посылку и приложил трэк.

 

[SergZZZ]

О, прод уже отправил посылку и приложил трэк.

Вот и славно. Наверное передумал