Стороннее производство, а как это понимать :unknown: Подделка наверно.produced by 3rd party manufacture
"Примерно как "не отличить от настоящего"... ))"Вполне может быть и настоящее, но по лицензии и с именем нового (или, еще одного) официального владельца технологии производства вещи, устройства.Не совсем понял, что значит "produced by 3rd party manufacture" ?
Типа ночная смена ИМХО,подделкой пахнет,обычно ответ типа yes, it is a genuine product, do not hesitateНе совсем понял, что значит "produced by 3rd party manufacture" ?
"Ага... а в реале потом получаешь эти самые 3rd party...обычно ответ типа yes, it is a genuine product, do not hesitate
Third party product, not Original.
"Третий тут читается как сторонний. То есть неофициальный производитель."Вывод напрашивается сам.Third party product
"Ну с витрины так и бывает, главное чтоб не выгорел цвет с одного боку. Химчистка тоже стоит денег, вот потому и скидка.но цена уж больно вкусная
нормальный куртофан.