Обсуждение Описания Лота

[}{alayva]

Всем привет.
Хочу показать описание своего лота: http://www.ebay.com/...984.m1555.l2649

Что можно написать ещё? Высказывайтись, если есть идеи или мнения

Просьба, пишити пожалуйста конструктивно.

Всем заранее большое человеческое СПАСИБО!

 

[fekla]

для начала уберите из названия лота "печать" если это действительно картина написана маслом, добавьте hand made

 

[}{alayva]

маслом написано только продолжение картины на раме. сама картинка является принтом (печатью)

 

[Biro]

}{alayva, я бы подправил английский в описании и само название темы. Также, желательно максимально использовать возможность ибея по предоставке вам места для n-го числа бесплатных фотографий. Покупатели обычно смотрят в первую очередь на фотографии выложенные на самом ибее. Дополнительные ссылки могут быть у них заблокированны, или просто не работать.

В целом, аукцион выглядит весьма неплохо. Вы молодец, хорошие фотографии и желание работать сразу же видно.

 

[s-unrise]

прикольная картина

 

[}{alayva]

у кого какие ещё высказывания будут. На какие именно ошибки в английском надо обратить внимание??? Спасибо

Добавлено спустя 44 сек.
s-unrise, У меня подобных сейчас 5 штук и будут ещё

Добавлено спустя 1 ч. 34 мин. 36 сек.
Толян, Выкладываю.
Картина "Бруклинский мост".
Рама расписана в ручную художником маслом и является продолжением картины. Работа эксклюзивная.
Сама картина - принт компании AC Prints Напечатанная на текстурированной, мелованной бумаге повышенной плотности.
Данная картина прекрасно украсит Ваш интерьер, подчеркнёт его изысканность и неповторимость. Необычная картина покажет, что у вас превосходный вкус и то Что Вы ценитель искуство. А изображение одного из символов Америки покажет Вас как потреота и выразит любовь к Родине.

Размер 15*15"

Картина защищена противоударными уголками, упакована и готова отправиться к Вам.


Вот такое вот описание я сейчас придумал и хочу его разместить.

 

[}{alayva]

РАМА РАСПИСАНА МАСЛОМ ХУДОЖНИКОМ ВРУЧНУЮ. Внутри рамы принт (печать).
ФИШКА в картине именно РАМА, которая является продолжением картины (той, которая вставлена в эту самую раму). Рисуется в действительности малым колличеством. Непойму что не так. Как мне донести до народа эту фишку???? Помогите!

 

[troyka]

}{alayva, Оформление Ваших лотов "вполне на уровне", это без иронии.
Ну а ценность покажут торги.

ПС. С английским действительно нужно поработать, без иронии, поверьте.

 

[Vega]

На какие именно ошибки в английском надо обратить внимание???

Вам лучше с этим в тему Помогите перевести с английского, там форумные "англичане" помогают.
Может с кем в личке спишетесь, посмотрите там, кто чаще отвечает. Народ там отзывчивый в плане помощи.

 

[}{alayva]

Спасибо. Мне уже помогли. Листинг готов. Спасибо

plmokn!!!

 

[Vega]

Листинг готов. Спасибо plmokn!!!

ну вот и хорошо. Мир не без добрых людей