Непонятные состояния на USPS

[Rols]

Отправили посылку EMS USPS и на сайте какие-то непонятные метания начались. Может кто прояснит, что это значит?

Detailed Results:

Processed through Sort Facility, August 29, 2009, 4:14 pm, MELVILLE, NY 11747
Acceptance, August 29, 2009, 11:02 am, SMITHTOWN, NY 11787
Notice Left, August 27, 2009, 10:43 am, SMITHTOWN, NY 11787
Arrival at Unit, August 27, 2009, 7:19 am, SMITHTOWN, NY 11787
Processed through Sort Facility, August 26, 2009, 12:42 am, BETHPAGE, NY 11714
Electronic Shipping Info Received, August 25, 2009

 

[collins]

не претендую на доскональное знание темы, но данные состояния переводятся примерно так:
Electronic Shipping Info Received - посылка зарегистрирована в системеProcessed through Sort Facility - посылка прошла распределение на сортировочной станции
Arrival at Unit - прибытие в пункт, см. город
Notice Left - произведена запись (очевидно посылка рибыла, а данных о ней не поступило, и вот о чудо инфо об ней обновилась, имхо)
Acceptance - принятие (для дальнейшей обработки)

 

[Rols]

collins
Спасибо, просто в последнее времяначала какая-то фигня с отправлениями творится. У меня две посылки отправленные в этот дени и позже Приорити уже видны на нашей почте, а эта все еще по штатам рыскает и не может вырваться из липких лап американских почтарей.

 

[Hart]

и не может вырваться из липких лап американских почтарей.

Возможно, если отправитель в мелком городишке в глухой провинции. По карте посмотрите маршрут.

 

[Rols]

Hart
Посмотрел. Посыль сделала круг почета по Штату NY и вернулась почти в изначальный пункт.