Не могу разобрать адрес покупателя.

[Alexandr1]

Здравствуйте! Покупатель купил вещь. В Shipping details написано следующее:
Kelly Merdin
Дmmersvik
Opphem
Rimforsa Цstergцtland 59041
Sweden

Не понятно как правильно написать адрес на посылке (т.к. некоторые буквы на русском). И почему не указан номер улицы и дома. Заранее благодарен, Александр.

 

[Schwalbe]

кодировку ISO-8859-10 выбери :evil:

 

[Alexandr1]

Спасибо огромное! Не подскажите почему не указан номер дома?

 

[Schwalbe]

думаю что это поселок с одним почтальоном и десятком жителей :evil:
но смысл уточнить номер дома у покупашки есть...

 

[Alexandr1]

Большое спасибо за помощь!

 

[will]

Такая же фигня - не могу расшифровать адрес баера. Кодировки на моем компе не в силах что-либо сделать.


Julia Bleher
Ăƒ

 

[Yurij]

Гугл нам в помощь.
Аминь

 

[will]

Yurij, это как это ты так в Гугле разобрался? Я чего-то не понимаю что там нужножно делать, чтобы абракадабру переводить :evil:

 

[Yurij]

примерно так

Загрузка...

www.google.com.ua

Кстати, по этому адресу какая-то дизайнерская контора находится.

Загрузка...

web2.cylex.de

 

[will]

примерно так

:evil: Логично.

 

[Barabas]

Интересно программа Штирлиц справилась бы?
PS: пробовать лень :evil: