Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Открываете нужный лот и жамкаете там кнопочку "Wath this item". И так с каждым нужным лотом. все, теперь все отмеченные лоты появляются в личном кабинете на my.ebay.com в разделе "Watching".