Универсальный ответ: найдите на еВау аналогичный или однородный товар у другого продавца и посмотрите в какой категории он размещен. Категория вплоть до подраздела указана в верхней части страницы товара.
И не забудьте проверить, не попадает ли ваш товар в список запрещенных к продаже на еВау