Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как выставить новую цену (когда старая перечеркнута)
Manage My Store>Markdown Manager>открываете Create sale> Обзываете как нибудь свою скидку, назначаете сроки и время скидки, размер скидки и выбираете категорию полностью или выборочно из списка выбираете товар на который делаете скидку.. Соглашаетесь. Сразу скидка не появится, чуток подождать надо ну или на выставленное вами время ориентируйтесь ..