Как указать адрес при покупке?

[Ko4evnik_V]

Решил купить вещь в интернет магазине в китае.
Как мне указать свой домашний адрес? просто почтовый код и на транслите адрес? или как?

 

[slava242]

просто почтовый код и на транслите адрес? или как?

Наверное, так :(

 

[Ko4evnik_V]

хм может им по русски писать)
или два адреса - по русски и по английски)

 

[slava242]

или два адреса - по русски и по английски

еще по китайски)

 

[Ko4evnik_V]

ы, смешно конечно, но я полный нуб, и мне хочется подтверждения простейших действий)

 

[capitan]

Как правильно указывать адрес доставки товаров на ebay?

На каком языке и как указывать адрес доставки на ebay?

www.ebay-forum.ru

 

[sir_altavista]

пиши на транслите. и не заморачивайся по поводу дом и квартира.
например,

Vasya Pupkin
yl. Karvata d. 23 kv. 17
Minsk, Belarus
220000
+37529 123 45 67

Номер для решения всяких ньюансов. у меня однажды на посылке испортили данные о номере квартиры, так мне позвонили и все решилось!

 

[BadWolf]

Что-то вроде ulitsa/ulica lesnaya dom 31 kvartira 1 или сокращенно ul, d31 kv1

 

[Lucky-Vlady]

Здравствуйте, сделал заказ на Ebay. Способ доставки: First Class mail International. Прошло 30 дней. Я вот беспокоюсь за посылку, т.к. адрес, походу, неправильно указал... Вот:
если после 40-ка дней не придет, то что мне делать?Это моя первая покупка на Ebay.

Vlad Vinnitskiy
Комсомольский пр-т, Дом 41а, Квартира 79
Chelyabinsk Chelyabinskaya Oblast' 454122
Russian Federation