kuzpavel,
не противоречит. И в принципе, вопросов не должно быть (разве что, по дорогим лотам). Если уж сильно хотите, спросить можно так: Could you ship the item to my US adress? Хотя я никогда не спрашивал...
Пользуюсь mail forwarding-ом, установлен как primary shipping adress (имя мое, адрес посредника), продавцы без проблем высылали выигранные лоты на этот адрес, никаких вопросов и проблем никогда не возникало... Хотя нет, было раз, когда я выиграл лот, а продавец написал, что не высылает лот за пределы своей страны (наверное посмотрел, откуда я), пришлось уточнить, что обы он не беспокоился, отправить нужно будет на мой адрес в его стране.