Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Здравствуйте! Я в покупках через ebay новичок - это должна быть моя вторая покупка. 10 апреля я заказал в Корее соковыжималку. Продавец мне почти сразу прислал трекинг-номер EM153459365KR. Но ни в одной системе я его не смог найти. Написал ему сообщение с просьбой уточнить. Вся переписка ниже. Конечно, с английским у него не все в порядке, как и у меня, но понять кое что можно. Подскажите, что мне делать? Предыдущая посылка оттуда же шла около 3 недель. Подождать этот срок? Или что мне предпринять? Заранее благодарен за советы!
Dear mike_korolev,
I'm very sorry ... And thank you for understand the Situation.
Hope you are satisfied.
Thank you. Best regards
- k-trend2011
From: mike_korolev To: k-trend2011 Sent Date: Apr-17-12 04:27:48 PDT
Dear k-trend2011,
Ok! It's clear! I'm waiting mail from you.
- mike_korolev
From: k-trend2011 To: mike_korolev Sent Date: 17-Apr-12 12:20:06 BST
Dear mike_korolev,
EM153459365KR seems the lost. Currently, is check at the post office.
So, tomorrow will be mailed back to you.
If you arrive hurom of 2EA, please contact me
- k-trend2011
From: mike_korolev To: k-trend2011 Sent Date: Apr-17-12 04:16:18 PDT
Dear k-trend2011,
I do not understand. What are you going to send back tomorrow?
- mike_korolev
From: k-trend2011 To: mike_korolev Sent Date: 17-Apr-12 11:55:44 BST
Dear mike_korolev,
Hello Sorry for the late response.
Meanwhile, the post office and waited for the answer. Somehow seems to be lost.
So, tomorrow will be sent back. Tracking number is the EM153458405KR. Sorry for inconvenience. Until now, this situation is the first time. I is very embarrassing.
Sorry for inconvenience.
Thank you. Best regards
- k-trend2011
From: mike_korolev To: k-trend2011 Sent Date: Apr-13-12 12:05:38 PDT
Dear k-trend2011,
Please, check the tracking number. I can't find any information about it. Maybe it contains a mistake. Best regards,
Этот номер трекается без проблем ,и посылка отправлена в Россию 19.04 P.S. Всё понятно и без перевода ,первый раз он дал Вам ошибочный трек номер.Извиняется ,и даёт Вам правильный (EM153458405KR) .
Продавец, как постоянный клиент почты получает от нее трек- номера заранее. Вам он и дал такой номер, один из тех, что ему почта заранее предоставила. Ну, а посылку отправил позже. А вам мозги неделю пудрил.