Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
по правде говоря я не знаю, что такое BIN, но проданные смотрю так: выбираю сначала любой товар продавца и жму view other seller's items - открывается стандартный ebay листинг (не stores). Потом иду в advanced и выбираю completed listings only