Как объяснить продавцу по поводу инвойса?

[BadWolf]

Выслал мне продавец инвойс конвертом (тип доставки), а я хочу чтобы выслал First Class International с ценой доставки в $15. Как ему объяснить как поменять цену в инвойсе?

 

[Attikus]

Would you be so kind to change the shipping method to me? I'd like you to ship First Class Mail International, and don't send like <<<envelope> не помню как этот вид отправления точно называется. >> And I will be glad if you send it with the price 15$ in customs declaration.
Kindly Regards, yours ФИО

 

[andreich]

А просто ему написать об этом не пробывали? Можно когда запрашиваешь инвойс написать там сообщение, так и так прошу отправить и выставить счет с учетом отправкой First Class International.

 

[BadWolf]

Как написать по английский я знаю. Он говорит, что не может написать свою цену в стоимость доставки в инвойсе. И я не могу объяснить ему, что он может это сделать.

 

[andreich]

что не может написать свою цену в стоимость доставки в инвойсе.

Можно просто доплатить за доставку по дополнительному счету выставленному им по палке.

 

[Attikus]

Можете послать на адрес шипито, а там уж сами поменяете)

 

[BaBaH]

BadWolf
Пусть читает

 

[BadWolf]

BaBaH
Спасибо, он понял и выслал нормальный инвойс)
Attikus Связывать не хочу, лишняя трата времени и денег.

 

[Attikus]

По штатам доставка 4 дня обычно, но если хотите за 15 долларов, то да, проще уламывать продавца.