Как не ошибиться с розмером?

[SemDoc]

что значит chest, flat и chest, to fit?
chest ясно что грудь.
А то сложно вібрать между М и Л. Хотелось бы померять, но сложно сказать что мерять.
Спасибо за ответ.

 

[Ron_Sky]

А вот просто ради эксперимента не пробовали в переводчик забить?

 

[Lopics]

SemDoc
В данном случае to fit - это обхват по груди по телу, а flat - это половина обхвата груди по одежде. Если грубо - это расстояние между подмышечными швами рукавов, если вещь положить горизонтально.

 

[SemDoc]

Размер Руководство
ок, в дюймах S M L XL XXL
грудь, плоская 21 22 23 24 25
грудь, чтобы соответствовать 36 38 40 42 44


сначала пишет, что розмер в дюймах, это мне понятно, ангийський знаю частично.
Далее без понятия. Плоская, что бы соответствовать, что это как мерять.

 

[SemDoc]

Lopics. спасибо, буду пробовать измерять.

 

[николай!]

Lopics. спасибо, буду пробовать измерять.

Дюйм помнишь сколько? =2,54см.

 

[SemDoc]

да, спасибо

 

[Николай Хваль]

вообще по размерам проще уточнять у продавцов