Как написать по англизки

[kostya4000]

Как написать продавцу что его товар еще недошел! подскажите плиз

 

[m1kh]

Для начала - выучить русский язык.

 

[kostya4000]

а ты меня русскому неучи! все равно 2! подсказал бы лучше

 

[superpuper]

Специально для тебя вылаживаю заготовки писем на немецком и на английском:

Если американцу:

Zdrastvuyte,
Vash Tovar Eshe Ne Doshel.
S Uvageniem, kostya4000

А это если немцу:

Zdr

 

[bivisdotnet]

superpuper, по немецки вернее будет так:
Sdrawstwuyte!
Wasch Towar esch

 

[Wolf3d]

bivisdotnet, в "Коммерс - Деньги" вышла таки статья с ненавязчивой рекламой форума. Скоро будет ещё веселее!

 

[bivisdotnet]

Wolf3d, если нетрудно, не покажете ли воочию эту статью? отсканированную или и т.п.... ?!
Буду очень благодарен, ибо я физически никак не в состоянии купить этот в общем уважаемый журнал...

 

[Wolf3d]

bivisdotnet, для вас всегда... и без вопросов
это ж про нас!

http://www.kommersant.ru/k-money/get_page.asp?page_id=12746739.htm&m_id=35008&rid=7

Yandex - найдется всё!
Google - а ничего и не терялось...
Так намана?

 

[M-SERG]

Интересная статья...
"...100 телефонов Motorola за $200..."
что-то я не видел

 

[bivisdotnet]

Wolf3d, примного благодарен. почитаем...

...Вообще, очень много интересного о возможностях eBay можно узнать на ebay-forum.ru, но...

Ощущается что кто то "из наших сдал" инфу, дабы поглумится...
Будем посмотреть что даст подобная статья...
ИМХО, ничего не даст. Там не просто ВОДУ налили, а в общем исказили действительность...
Хотя конечно исказили таким образом, что: "... ломитесь, дорогие сограждане, на убей, там все пАчти задарма!...".

ЗЫ Ждем самую большую покемонскую волну... Отползаем от экранов, чтобы не накрыло...

 

[Alexandr]

Ощущается что кто то "из наших сдал" инфу, дабы поглумится...

bivisdotnet, был здесь один предлагал поделится инфой именно для этого издания, видать кто-то и открыл свой ротик.
Вобщем можно сказать статья где-то на тройку с жирным минусом. Не больше ибо написанно в общих чертах (с позиции новичка).

 

[Wolf3d]

Alexandr, Ну тык скорее всего, это воно и есть!
Статья на 3 - , но для тех, кто слово eBay ставит в один ряд с Билли Гейтсом, вполне достаточно, чтобы соорудить направленную "самую большую покемонскую волну..." (с) :mrgreen:

 

[PRODAVEC]

предлагаю закрыть на 2 недели (пока журнал не почитают и не выкинут) регистрацию на форуме , дабы не допустить этой покемонской волны , тут много инфы как обходить таможню , как договариваться с почтой , как выводить деньги и т.д
не надо , что бы про то случайный пришлый народец знал

 

[Wolf3d]

PRODAVEC, бесполезняк, кто хочет, тот добьет! :mrgreen:

 

[Alexandr]

Да врядли кому нужен какой-то непонятный аукцион, и наплыва врядли стоит ждать.
К тому же покемоны не читают подобных журналов (газет). Они больше читают Игромания, МИр игр и прочие бестолковые газетенки

 

[PRODAVEC]

да нет , через 2 недели и журнал потеряется(выкинется) и пыл остынет , считаю нужно срочно закрывать регистрацию на какой то срок

 

[Wolf3d]

К тому же покемоны не читают подобных журналов (газет). Они больше читают Игромания, МИр игр и прочие бестолковые газетенки

гм, да, я не подумавши, может всё и не так скверно... :mrgreen:

 

[kostya4000]

Спасибо что хоть **.. непослали! товар ришел