Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Айпады под оператора не залоченные.. можно сделать джейлбрейк только чтобы ставить приложения из сидия и не только.. есле как то сюда -http://www.readwriteweb.com/archives/how_to_jailbreak_the_ipad.php