Ebay.ru помогите

[dilsod]

Всем привет , я жыву в Турции и хочу купит товар с "ебей.ру" отправат ли мне товат в турцию, или "ебей.ру" отправлает товары толка в Россию?

 

[Эля Калуга]

я жыву в Турции

А в профиле у Вас - kz .

 

[meetgood]

Эля Калуга, а у вас в профиле Калуга
2 ТС: все зависит от конкретного продавца, а не от площадки. кто-то шлет в определенные страны, кто-то по всему миру.

 

[Эля Калуга]

meetgood, Для особо петросянистых перефразирую вопрос ТС
Я живу в Англии , помогите отправить товар в Нигерию , а то все другие способы уже не годятся .
Я по роду работы в состоянии отличить гражданина экс-СССР от турка , пишущего гуглем .
Такого рода ошибки в написании делают либо те , кто учил русский вторым языком кое как либо школьники , которых постигла нелёгкая доля учиться после перестроечных времён .
ЗЫ - пишите в профиле правду , это помогает в ответах , либо пишите как есть - я дроп , как мне сделать то и это (хотя в этом случае советы я думаю не нужны)

 

[se69]

Разговор слепого с глухим.
Конкретно чего надо-то?

 

[strangers1]

Вчерась, в разделе юмор вставлял очередной ревью от "русского покупателя", написанный китайцем через переводчик, итак, шедевр:

[sharedmedia=core:attachments:40811]

Обязательно смотрите на краткое синее предложение-резюме в самом начале.

 

[Sras]

strangers1, не соглашусь про китайца. Слишком сложные выражения для гугло-переводчика, особенно фраза "сравнению с вручную заводящимися непрозрачными".

 

[strangers1]

Слишком сложные выражения для гугло-переводчика

Ничуть (!), поиграйтесь с китайским(упрощенным), сами увидите.
Ну не пишет так русскоязычный человек, "хотел бабу,а пришли часы" и " ...со стороны рублей...".

 

[Sras]

strangers1, про рубли не вижу особого косяка кроме как отсутствие дефиса. Точно так же, как лишняя запятая "Так, что рекомендую..." Человек запомнил, что запятая перед "что" ставится практически всегда, вот и влепил.

Добавлено спустя 2 мин. 12 сек.
А касаемо "хотел бабу, а..." Так я пару раз и на форуме встречал темы с подобным оборотом.

 

[Vega]

Конкретно чего надо-то?

отправат ли мне товат в турцию, или "ебей.ру" отправлает товары толка в Россию?

 

[dilsod]

Obana ,Tut vse Guru pohodu . Poprosili pomoch' i na tebe :huh: . ladno napishu na Latinskom.

Ya rodil'sya v Kazakistane i pasport umenya KZ. Prosta ya uchus v Turcii , vot i vse.

ebay.com na ANG. ya tam mnoga chego ne ponimayu . hotelos' by kupit' s ebay.ru .

 

[Valdark]

Товар отправят, если у продавца будет доставка в Турцию.