Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я так и делал. Запрашивается название фирмы и VAT номер (которые и так уже два года назад зарегистрированы на eBay). Повторно ввожу, получаю сообщение, что эти данные уже зарегистрированы и просьба обратиться в службу поддержки... Проблема только на этой неделе появилась на немецкой и австрийской площадках.