Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Слева от зеленой кнопки continue checkout должна быть кнопка paypal. вчера платил через палку без проблем. Только форма совсем другая была, не как на скриншоте.