мне тоже возвращались такие посылки , но там была приклеена бумажка на немецком , в переводе примерно так "невозможно доставить зарегистрированную почту на этот адрес "
Я понимаю это так : получатель должен расписаться за посылку , а при этой системе сделать он это не может и поэтому они шлют ее назад