Delivered означает лишь то, что они отправили посылку, и она доставляется.
насколько мне не изменяет память дотавляется-глагол delivering
гугл переводчик если вбить слово доставлено -пишет delivered
лингво
delivered 1) доставленный, переданный, поставленный
delivered goods — доставленные товары; товары, переданные покупателю
delivered by hand — переданный из рук в руки See: delivered price , uniform delivered price , delivered pricing , delivered costs , deliver , delivery 2) произнесенный (о речи и т. п.) ; прочитанный (напр., о лекции) delivered lecture — прочитанная лекция
может у китайцев своё понятие английского, ну или у нас))
поправьте если ошибаюсь