TomiFS
Новичок
Привет всем. 
Покупаю товар на китайских развалинах, на ебэе, ну и продаю товар на Авито. Тут никого этим не увидишь, тут почти все такие.
в общем столкнулся с такой ситуацией. Пишет значит мне на мыло чувак, с вопросом, вопрос касается внешнего аккумулятора к (ссылка на фокалпрайс ). Пишу дословно.
- Привет, это товар для продажи?
Ну я пишу ответ:
- Привет. Да, для продажи!
он мне в ответ:
Добрый день господин / м ..... я хотел бы купить хороший одной из моего магазина в Африке, и я буду платить за транспортные расходы, расчет и превратили цену вашей валюты к евро валюты и вернуться ко мне с последней ценой, а также вернуться ко мне с PayPal.com учетную запись электронной почты или ваш Реквизиты полное имя, номер счета и номер и так, что я могу приступить к передаче ваших денег, с уважением
Good day sir/ma..... i will like to buy this good to one of my store in africa, and i will pay for the shipping charges, calculate and converted the price of your currency to euro currency and get back to me with the last price and also get back to me with your PayPal.com email account or your Bank details full name,Account Number,and your number also so that i can proceed to transfer your money, Regards
Ну тут я про себя думаю. Каким образом продавец из !!!Африки!!!h34r:набрел на сайт авито. Легче всего ему было бы на сайт набрести, но ни как на !!!Авито!! :huh: Думаю, ну может развод какой, дай думаю посмотрю чем кончится дело. Ну я чего, не растерялся, пишу ему мол говори свой полный адрес, я рассчитаю доставку:
Good day.Write yourfull address,I haveyou to calculateshipping costs!
В ответ посылает адрес :O: (адрес я исправил, чтобы мало ли чего - может нельзя адрес чужой в инете публиковать)
Name: ...........
Address: ..........
States: Oyo
City: Ibadan
Country: Nigeria
Zipcode: 23402
Ну я ему пишу, какая стоимость доставки будет:
It will cost 17 euros. Delivery of approximately 30-60 days. Does that suit you?
Он мне отвечает, мол, чего так долго идти будет, хочу ЕМС:
oh why? i want you to calculate it by EMS post, i will pay for the shipping charges, its just 6 days
Ну пишу ему в ответ, стоимость доставки ЕМС:
All right. If I send EMC, it will cost 48 euros. Does that suit you?
В ответ посылает, что типа все нормально, высылай свой номер счета пайпел, я оплачу.
Yes sir/ma, calculate it together and tell me the total price of it, and give me your PayPal email account so that i can proceed with your Payment tomorrow,God Bless
Ну после этого, я забил немного на него, были дела важнее - диплом и все такое. Тут он снова объявился, говорит мол, все в силе, я все еще жду твой адрес пайпел для оплаты, при том пишет уже !!!по русски!!!.
Я все еще жду вашего ответа, дайте мне ваш адрес электронной почты
PayPal или ваши банковские реквизиты, так что я могу перейти с оплаты,
независимо
Выучил русский за такой период или нашел гугл переводчик?? в общем не знаю чего делать. Как такое вообще может быть? Чувак с Африки, просит доставить товар, стоимость которого в 3 раза дешевле нежели сама доставка!!!?? Кто чего думает. Какие вообще опасения могут быть на этот счет??
Покупаю товар на китайских развалинах, на ебэе, ну и продаю товар на Авито. Тут никого этим не увидишь, тут почти все такие.в общем столкнулся с такой ситуацией. Пишет значит мне на мыло чувак, с вопросом, вопрос касается внешнего аккумулятора к (ссылка на фокалпрайс ). Пишу дословно.
- Привет, это товар для продажи?
Ну я пишу ответ:
- Привет. Да, для продажи!
он мне в ответ:
Добрый день господин / м ..... я хотел бы купить хороший одной из моего магазина в Африке, и я буду платить за транспортные расходы, расчет и превратили цену вашей валюты к евро валюты и вернуться ко мне с последней ценой, а также вернуться ко мне с PayPal.com учетную запись электронной почты или ваш Реквизиты полное имя, номер счета и номер и так, что я могу приступить к передаче ваших денег, с уважением
Good day sir/ma..... i will like to buy this good to one of my store in africa, and i will pay for the shipping charges, calculate and converted the price of your currency to euro currency and get back to me with the last price and also get back to me with your PayPal.com email account or your Bank details full name,Account Number,and your number also so that i can proceed to transfer your money, Regards
Ну тут я про себя думаю. Каким образом продавец из !!!Африки!!!
h34r:набрел на сайт авито. Легче всего ему было бы на сайт набрести, но ни как на !!!Авито!! :huh: Думаю, ну может развод какой, дай думаю посмотрю чем кончится дело. Ну я чего, не растерялся, пишу ему мол говори свой полный адрес, я рассчитаю доставку:Good day.Write yourfull address,I haveyou to calculateshipping costs!
В ответ посылает адрес :O: (адрес я исправил, чтобы мало ли чего - может нельзя адрес чужой в инете публиковать)
Name: ...........
Address: ..........
States: Oyo
City: Ibadan
Country: Nigeria
Zipcode: 23402
Ну я ему пишу, какая стоимость доставки будет:
It will cost 17 euros. Delivery of approximately 30-60 days. Does that suit you?
Он мне отвечает, мол, чего так долго идти будет, хочу ЕМС:
oh why? i want you to calculate it by EMS post, i will pay for the shipping charges, its just 6 days
Ну пишу ему в ответ, стоимость доставки ЕМС:
All right. If I send EMC, it will cost 48 euros. Does that suit you?
В ответ посылает, что типа все нормально, высылай свой номер счета пайпел, я оплачу.
Yes sir/ma, calculate it together and tell me the total price of it, and give me your PayPal email account so that i can proceed with your Payment tomorrow,God Bless
Ну после этого, я забил немного на него, были дела важнее - диплом и все такое. Тут он снова объявился, говорит мол, все в силе, я все еще жду твой адрес пайпел для оплаты, при том пишет уже !!!по русски!!!.
Я все еще жду вашего ответа, дайте мне ваш адрес электронной почты
PayPal или ваши банковские реквизиты, так что я могу перейти с оплаты,
независимо
Выучил русский за такой период или нашел гугл переводчик??
в общем не знаю чего делать. Как такое вообще может быть? Чувак с Африки, просит доставить товар, стоимость которого в 3 раза дешевле нежели сама доставка!!!?? Кто чего думает. Какие вообще опасения могут быть на этот счет??
